PAH vs Habitat3 lies

[ENG]
In defense of a dire lack of policies to solve housing problems, the Spanish Government is only capable of reciting statisticas that do not reveal the harshness of day-to-day reality.  In the video the PAH spokesperson, Carlos Macias, lambasts the Spanish Government´s lies only a short while after being badly bruised by riot police when he tried to stop an eviction in Catalonia.  That is the day-to-day reality of the Spanish Government´s bankster politics.  One of their well known snares for unknowing listeners is to recite statistics which is why the PAH made it clear:  WE ARE NOT STATISTICS. WE ARE HUMAN BEINGS
[ES]
En defensa de una terrible falta de políticas para resolver los problemas de vivienda, el gobierno español sólo es capaz de recitar estatisticas que no revelan la dureza de la realidad cotidiana.  En el video el portavoz de la PAH, Carlos Macias, arremete contra las mentiras del gobierno español a pocos días de haber sido violentamente agredido por la policía antidisturbios cuando él intentó parar un desahucio en Cataluña.  Esa es la realidad cotidiana de la política mafiosa del gobierno español.  Es bién conocida que una de sus trampas para las oyentes ingenuos es recitar estadísticas.  La PAH dejó bien claro que NO SOMOS ESTADÍSTICAS. SOMOS SERES HUMANOS

Leave a Reply